Europas umfangreichstes Wohnmobil-Portal
Über 15 Jahre Erfahrung und Qualität
von Wohnmobilfahrern für Wohnmobilfahrer

FORUM 337430

2013-06-30 | womo66

Zustand in der Türkei

Aus unserer Zeit als Fahrtensegler in der Türkei erreicht uns ein Schreiben eines alten Freundes. Hasan Kacmaz ist sicherlich on top der fähigesten Marinamanager des Landes und ein sehr heller Kopf.
Er hat das nachfolgende Schreiben auch an führende Wassersportportale gesandt und bittet, es zu veröffentlichen.

Ich habe zuerst das Original in englischer Sprache eingefügt, danach eine google-Übersetzung für die, denen es leichter fällt, es in deutsch zu lesen, bei einigen Passagen ist allerdings etwas Phantasie angebracht:

This time I don’t have good news from Turkey. Probably you receive the news from your TV’s what is happening in Turkey over the past few days starting from 27th May 2013.

The first article attached was written few days ago by a friend of mine who is a Turkish sailor and her friend is from New Zealand. The second and third articles explain that the situation in Turkey is becoming more difficult for the Turkish people if they don’t agree or accept the Turkish government decisions on every subject to reorganize their personal lives.

The Recep Tayyip Erdoğan government has received 50% of the votes at the latest election in 2011 and according to the system; they have received 326 members in parliament, which is 60% of the total of 550 members.

The government is one person only, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan and it is believed that he is personally ;

· against secularism and he is trying to establish the Muslim religious rules and orders to reorganize people’s life in Turkey. To limit the alcohol is one of the significant attempts.

· against secular education system; the number of the religious schools has increased lot during the last 10 years,

· against the Syrian President not because the Syrian President is a Dictator but he is from a different sect of the Muslim Religion. Probably you know something about Sunni – Shia division

· against the old business groups and he has created his own Muslim businessman’s organization. Now the new Muslim Businessman’s organization has the full support of the government and the state which is more corrupt.

· against the free media; all the major TV & newspaper groups are under his control and they can’t give the correct information to the people in Turkey about what is happening in our country or to the rest of the world. The situation for the media is very similar or even worse to what is happening in Russia. Depending on the latest reports of the world media centre, Turkey is the second country in the world after China to have many news reporters and writers in the prison because of their articles.

Turkish Parliament is not a decision making place any more. If the Prime minister asks them to vote they do, or if the prime minister asks them not to vote, they don’t. They are all figure heads and the oppositions have no rights in parliament as they can vote but always lose and because of their small numbers they are always defeated.

The majority of the Turkish people, 70% are against the politics in Syria. We don’t want to be involved with the interior problems of Syria. We believe that they will find their own way, and they should decide for themselves what is better for them in Syria. As the Turkish Military General and, Admirals are also against Recep Tayyip Erdoğan politics in Syria, 30% of the Generals and Admirals are accused of organizing an up-rising against the Turkish Government and they all have been sent to prison. Most of them have been in prison for more than 2 years and the court couldn’t finalized the case as there are 1,2 million documents to be inspected.

Why I am writing this e –mail to you, to my friends around the world.

1. Please contact your local government or your local parliament members,

2. Explain what is happening in Turkey,

3. Ask them to stop selling “tear gas” and “water cannon trucks” to Turkey

4. Ask them to build a commission to investigate what is happening in Turkey

5. Ask them if Turkey became a Religious ruled country like Iran, would it be better for the rest of the world.

6. Forward this message to your friends around the world

Today is the 33rd day of the demonstrations. This is not a revolution or uprising but a protest of the Turkish people who are not sharing the Prime Ministers personal ideas. Up to now, 4 people lost their lives in total 3 people were killed because of the police violence and 1 police died as he was fallen from the bridge by mistake while they were chasing the protestors. 11 young people lost one eye because of the plastic bullets and tear gas cartridges and more than 7,500 people injured of whom 60 and over are in intensive care. Now the Prime Minister gave the order to the security forces to arrest the medical people, doctors & nurses, who are treating the wounded people during the demonstration in 78 different cities in Turkey. More than 600 people in total are arrested temporarily from the day one. The police started also arresting people if they send messages to each other by e-mail or twits to protest the government policy for Taksim Square. It might be very difficult for you to believe all this is happening in Turkey right now but all is true.

I would have liked to tell you that Turkey is as beautiful as before and as peaceful as before, but unfortunately it is not today.
With my best wishes,
Hasan Kaçmaz, Antalya, Turkey

****************************************************************
DEUTSCHE VERSION
Dieses Mal habe ich keine guten Nachrichten aus der Türkei. Wahrscheinlich erhalten Sie die Neuigkeiten aus Ihrem TV, was in der Türkei passiert in den letzten Tagen ab 27. Mai 2013 übermittelt.
Der erste Artikel befestigt wurde vor wenigen Tagen von einem Freund von mir, der ein türkischer Seemann ist und einem Freund aus Neuseeland geschrieben. Die zweiten und dritten Artikel erklären, dass die Situation in der Türkei wird immer schwieriger für die türkischen Menschen, wenn sie nicht einverstanden sind oder akzeptieren die türkische Regierung Entscheidungen zu jedem Thema zu ihrem persönlichen Leben zu reorganisieren.

Recep Tayyip Erdoğan Die Regierung hat 50% der Stimmen bei der letzten Wahl im Jahr 2011 aufgenommen und nach dem System, sie haben 326 Mitglieder im Parlament, die 60% der insgesamt 550 Mitglieder aufgenommen.

Die Regierung ist nur eine Person, Premierminister Recep Tayyip Erdoğan und es wird angenommen, dass er persönlich ist;
· gegen den Säkularismus und er versucht, die muslimischen religiösen Regeln und Ordnungen auf das Leben der Menschen in der Türkei neu zu etablieren. Den Alkohol zu beschränken, ist eine der wesentlichen Versuche.
· gegen das säkulare Bildungssystem, die Zahl der religiösen Schulen hat in den letzten 10 Jahren stark zugenommen,
· gegen den syrischen Präsidenten nicht, weil der syrische Präsident ist ein Diktator, aber er ist aus einer anderen Sekte der muslimischen Religion. Wahrscheinlich wissen Sie etwas über Sunni - Shia Teilung
· gegen die alten Konzerne und er hat seine eigenen muslimischen Geschäftsmann Organisation erstellt. Jetzt hat die neue muslimische Geschäftsmann- Organisation die volle Unterstützung der Regierung und dem Staat, der mehr beschädigt ist.
· gegen die freien Medien, alle großen TV-Zeitung Gruppen sind unter seiner Kontrolle, und sie können nicht die richtigen Informationen zu den Menschen in der Türkei über das, was in unserem Land passiert oder dem Rest der Welt bringen. Die Situation für die Medien ist sehr ähnlich oder sogar noch schlimmer, was in Russland geschieht. Je nach den jüngsten Berichten der Welt Media Center, ist die Türkei das zweite Land der Welt nach China, in dem viele Reporter und Schriftsteller im Gefängnis sitzen, wegen ihrer Artikel
Türkischen Parlament ist kein Ort der Entscheidungsfindung mehr. Wenn der Premierminister sie auffordert , abzustimmen, sie tun es oder wenn der Ministerpräsident bittet sie, nicht zu wählen, tun sie nicht. Sie alle sind Galionsfiguren und die Gegensätze haben keine Rechte im Parlament, wie sie abstimmen, aber sie verlieren immer wegen ihrer geringen Zahl sind sie immer besiegt.
Die Mehrheit der türkischen Bevölkerung sind 70% gegen die Politik in Syrien. Wir wollen nicht mit den inneren Problemen der Syrien beteiligt sein. Wir glauben, dass sie ihren eigenen Weg finden, und sie sollte für sich selbst entscheiden, was besser für sie in Syrien. Wie die türkische Military General und Admirals sind auch gegen Recep Tayyip Erdoğan Politik in Syrien, sind 30% der Generale und Admirale der Organisation eine up-Aufstand gegen die türkische Regierung und sie alle haben ins Gefängnis geschickt zu haben. Die meisten von ihnen haben im Gefängnis für mehr als 2 Jahren und konnte das Gericht nicht finalisiert den Fall, da es 1,2 Millionen Dokumente Gegenstand der Prüfung sind.
Warum schreibe ich diese E-Mail an Sie, meine Freunde auf der ganzen Welt.
1. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Regierung oder Ihren lokalen Parlamentsmitglieder,
2. Erklären Sie, was in der Türkei passiert,
3. Bitten Sie sie, nicht mehr zu verkaufen "Tränengas" und "Wasserwerfer" in die Türkei
4. Bitten Sie sie, eine Kommission zu untersuchen, was in der Türkei passiert bauen
5. Bitten Sie sie, wenn die Türkei wurde ein Religiöse ausgeschlossen Land wie Iran, wäre es besser, für den Rest der Welt.
6. Leiten Sie diese Nachricht an Ihre Freunde auf der ganzen Welt
Heute ist der 33. Tag der Demonstrationen. Dies ist keine Revolution oder Aufstand, sondern ein Protest gegen den türkischen Menschen, die nicht teilen, sind die Ministerpräsidenten persönlichen Vorstellungen. Bis jetzt verloren 4 Menschen ihr Leben insgesamt 3 Personen wurden wegen der Polizeigewalt und 1 Polizei getötet starb, als er von der Brücke aus Versehen gefallen, während sie jagten die Demonstranten. 11 junge Menschen ein Auge verlor, weil der Kunststoff-Kugeln und Tränengas-Patronen und mehr als 7.500 Menschen verletzt, von denen 60 und mehr sind auf der Intensivstation. Jetzt ist der Ministerpräsident gab den Befehl, den Sicherheitskräften, die medizinische, Ärzte & Krankenschwestern, die die Behandlung der verwundeten Menschen sind während der Demonstration in 78 verschiedenen Städten in der Türkei zu verhaften. Mehr als 600 Personen insgesamt werden vorübergehend vom ersten Tag verhaftet. Die Polizei begann auch Leute verhaften, wenn sie sich gegenseitig Nachrichten per E-Mail oder twits um die Regierungspolitik für Taksim-Platz zu protestieren. Es könnte sein, sehr schwierig für Sie zu glauben, all dies ist in der Türkei passiert jetzt aber alles ist wahr.
Ich hätte mir gewünscht, Ihnen zu sagen, dass die Türkei so schön wie vorher und so friedlich wie vor ist, aber leider ist es heute nicht.
Mit den besten Wünschen,
Hasan Kaçmaz, Antalya, Türkei

Grüsse von Karin

meinwomo zeigt dir immer den passenden Platz

zurück zur letzten Seite