mein Rat lautet, diesen Schlauch zum Befüllen deines Wassertanks nicht zu verwenden, denn bei Benutzung dieses Schlauchs wirst du immer Restwasser im Schlauch behalten und ich könnte mir vorstellen, dass die Bakterienbildung in diesem Schlauch größer sein könnte als in einem trinkwassergeeigneten.
Ich habe einen rd. 15 m und einen rd. 8 m langen trinkwassergeeigneten Schlauch dabei, die je nach Notwendigkeit seit 11 Jahren benutzt werden.