Europas umfangreichstes Wohnmobil-Portal
Über 15 Jahre Erfahrung und Qualität
von Wohnmobilfahrern für Wohnmobilfahrer

FORUM 323188

2010-09-27 | garibaldi

Re:Ischwör, Alder

Da hast Du natürlich vollkommen recht. Das Problem sind in meinen Augen nicht Anglizismen oder sonstige "Fremdwörter" etc. aus denen besteht jede lebendige Sprache zu einem großen Teil, wenn man lange genug zurückgeht in der Etymologie. Was ich richtig ärgerlich finde ist, dass man die Regeln der Grammatik missachtet, und das auch beim Gebrauch sehr alt eingeführter Begriffe, wie meine Beispiele oben andeuten sollten. Und wenn ein hochdekorierter Germanistik-Professor öffentlich behauptet, "Ende diesen Jahres" sei deshalb richtig, weil es flüssiger zu sprechen sei als "Ende dieses Jahres", genau wie bei "Ende nächsten Jahres", dann frage ich mich, ob der Mann noch bei Trost ist. Er müsste doch als Germanist wissen, dass es einen Unterschied in der Wortform gibt zwischen "dieser" und "der/die/das nächste"... Wenn aber die Hüter unserer Sprache auf solche Weise die Grundregeln der Grammatik und Syntax ignorieren, nur weil sie meinen, Sprache solle sich ruhig entwickeln, wohin sie will, wieso sollte man dann das schräge Türkdeutsch missachten? Also weiter so, soll jeder reden und schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Verstehen muss es ja keiner ...

Noch eine Anmerkung dazu: Wir haben mal eine Weile Deutsch-Kurse für Zuwanderer gemacht. Da hatten wir lauter sehr intelligente und zum Teil hoch gebildete Leute drin. Wenn man weiß, wie schwer beispielsweise für einen iranischen Ingenieur mit internationalen Kontakten die deutsche Grammatik zu verstehen ist, dann fragt man sich schon, wieso die Herren Germanisten bei uns alles tun, um sie noch weiter zu komplizieren.

Schönen Gruss
Cornelius

Der Weg ist das Ziel.
Kunst ist, das Schöne in den Dingen zu sehen.
Liberté - Egalité - Fraternité !!!

zurück zur letzten Seite