bzgl. der Gasfragen für Spanien kann ich dir leider nicht weiterhelfen. Bin mit meinem Gas bisher immer ausgekommen. Vielleicht meldet sich noch jemand, der dir deine Fragen beantworten kann.
Vorstellen könnte ich mir, dass auf manchen Campingplätzen die Möglichkeit besteht, über den Betreiber des Platzes die deutschen Flaschen füllen zu lassen.