OK, dann hattest du irgendwann, vielleicht mal versehentlich ihn auf italienisch aufgerufen ? Er hat eine eigene Sprachspeicherung
versuche mal nach einem Aufruf an die URL ein ?lg=de anzuhängen, vielleicht hilft das.
Alternativ mal die Hauptseite umschalten auf englisch und dann damit in den Poiwalk gehen ob der dann englisch ist, wenn ja danach wieder auf deutsch stellen und wieder in den Poiwalk gehen, dann müsste er deutsch sein....