Wenn du auf Neueingabe klickst wird versucht eine Adresse zu diesem Punkt zu ermitteln durch einen Online Aufruf open streetmap und manchmal hängt deren Server oder das Netz ist zu langsam. Passiert aber auch wenn du auf einem Punkt stehst zu dem es keine Adresse gibt. Vielleicht hast du das Fadenkreuz etwas verschoben und er hat eine Adresse gefunden...