Europa´s umfangreichstes Wohnmobil-Portal
von Wohnmobilfahrern für Wohnmobilfahrer
von Wohnmobilfahrern für Wohnmobilfahrer
  Technisches englisch |
 Ab Anfang zeigen |
| Technisches englisch |
  Fachleute sind gefragt!!!Lotti hat so ein kästchen mit vorglüh-relais und elektronik.... Wer weiß, wie das auf englisch heißt??? Eh schwer noch zu bekommen, aber ein griech. mechaniker hier wills versuchen, braucht aber dazu die englische bezeichnung. Also....? Grüsse von Karin meinwomo weiss immer wo´s langgeht ,-)  |
| 16.09.2016|19:48 | womo66 | 1 |
| Re:Technisches englisch |
| vorglühen = to preheat Vorglühanlage = preheater Glühkerze = glow plug Das Relais heißt eher ´glow plug relay´, seltener ´preheating relay´. Grüsse Frank  |
| 16.09.2016|19:59 | palstek | 2 |
| Re:Technisches englisch |
| Das Relais heißt eher ´glow plug relay´, seltener ´preheating relay´. Sicher??? Glow relay meinte auch herr google, das kam mir merkwürdig vor. Grüsse von Karin meinwomo weiss immer wo´s langgeht ,-) |
| 16.09.2016|21:37 | womo66 | 3 |
| Re:Technisches englisch |
| Eh schwer noch zu bekommen, aber ein griech. mechaniker hier wills versuchen Hallo Karin Ich glaube es ist sehr einfach so ein Relais zu bekommen. Schau da mal rein. Da ist für Euer Schätzchen wohl auch was dabei. Relais Es gibt da noch mehr Anbieter. Dieser soll nur so ein Hinweis sein. Gruß Klaus |
| 17.09.2016|08:42 | tinka02 | 4 |
| Re:Re:Technisches englisch |
| =) Sicher??? Glow relay meinte auch herr google, das kam mir merkwürdig vor. =» Ja. Das ´plug´ nicht vergessen: glow plug relay. Grüsse Frank |
| 17.09.2016|08:48 | palstek | 5 |
| Re:Re:Technisches englisch |
| Danke ech beiden, bin gespannt ob wir das teil besorgt bekommen Grüsse von Karin meinwomo weiss immer wo´s langgeht ,-) |
| 17.09.2016|16:38 | womo66 | 6 |
| Ende zeigen |
| Themenliste |