Erkennen kann man das in dem Sinn nicht, man muss es wissen. Das Problem ist, dass Verkehrsschilder in verschiedenen Ländern verschiedene Bedeutungen haben. Die Gewichtsangabe mit dem LKW-Symbol betrifft in Österreich «ich glaube, auch in Frankreich?» nur den gewerblichen Verkehr, in Deutschland ist das anders. So ist zumindest mein Wissensstand.
Schönen Gruss Cornelius
Der Weg ist das Ziel. Kunst ist, das Schöne in den Dingen zu sehen. Liberté - Egalité - Fraternité !!!