dieses schon relativ alte und einfache Modell hatte ich auch mal. Ohne Lüfter wurde die Heizung am Einbauort ziemlich heiß, mit Lüfter wurde die Wärme verteilt, aber man musste den Lüfter oft nachregulieren, weil die Automatik zumindest in meinem alten Womo nicht viel brachte.
Wenn das Teil also nicht richtig heiß wird, stimmt was nicht, worauf auch deine Beobachtung mit der Flamme hindeutet. Vielleicht wäre ein Besuch bei einer Truma-Werkstatt angebracht.