liege ich richtig, dass du über einen von euch eingerichteten Hotspot per WLAN das Buch runtergeladen hast? Nur so kann ich mir momentan erklären, dass das Kindle ein update erhielt. Dann wäre es für mich klar, aber ansonsten kann es eigentlich nicht möglich sein. Es geht ja nur per WLAN oder über das kostenlose Runterladen von Büchern.