Medan den första delen av denna landskapsbeskrivning handlade om kampen mot havet och dess spÃ¥r som fortfarande kan ses idag, kommer denna del att behandla vattnet, av vilket det antingen fanns för mycket eller för lite inom vallarna och / eller ger .
Därmed blir vissa traditionella särdrag såväl som framträdanden i landskapet förståeliga.

Vart du än tittar i Friesland och Östfriesland: du kan se diken och vattendrag överallt.
Skyttegravarna omger hus och gÃ¥rdar, löper genom större fastigheter och hela byar. I mycket fÃ¥ fall kan de dock kallas `` rinnande vatten ´.
Weser och Hunte, som exempel på de få riktiga floderna, rinner till och med uppströms i många kilometer när tidvattnet stiger.
Alla dessa vattendrag tillhör ett gigantiskt dräneringssystem som leder frÃ¥n det enskilda huset via uppsamlingskanaler, vanligtvis kallade `` banker ´, in i `` nedgÃ¥ngarna ´, som i sin tur leder över slussen som dräneras i havet.
I ett landskap som till stor del ligger vid eller under havsnivån är det reglerade utsläppet av ytvatten av enorm betydelse.
Detta system underhålls omfattande. Varje husägare håller dräneringsdiken runt sitt hus gratis - annars kommer hans egendom att suga igenom mycket snabbt.
Varje vinterhalvår kan du se hur skyttegravarna muddras i det öppna fältet och rensas från algtillväxt.
Det finns till och med en slags Ã¥rlig skatt som tas ut pÃ¥ alla invÃ¥nare i en kommun upp till en viss nivÃ¥ över havet (normal noll), Populärt kallad `` Dyke ´.

Nu skulle man kunna tro att det är lätt att bli av med ytvattnet. Vid lÃ¥gvatten (korrekt: `` lÃ¥gvatten ´, var 12: e timme) öppnas avloppen (tidigare passiva, nu mest mekaniskt assisterade) sÃ¥ att vattnet kan rinna bort och vid högvatten (korrekt: `` högvatten ´) stängdes igen sÃ¥ att havet inte tränger in.

Xxx platshållarbild av den historiska Sieltor Vareler Hafen xxx

Men det är inte så enkelt trots allt. I stormflodssituationer (nästan alltid under vinterhalvåret) förvärras situationen ofta dramatiskt. I en sådan vädersituation brukar två faktorer sammanfalla. Å ena sidan är det en ihållande storm som blåser över dagar från nordväst, med den effekten att översvämningarna inte kan rinna av i tyska bukten. Resultatet är en ständigt ökande översvämning med motsvarande ökande vågpåverkan.

Xxx platshållarbild Flutsteine ​​Dangast xxx

VÃ¥gorna ´nappar´ pÃ¥ havsdikerna, varför de omhändertas med särskild omsorg.
Denna vård omfattar också fåren, som befruktar svärdet från vår till sen höst och komprimerar det med sina hovar.
För övrigt har pulkalöpare och cykeldäck den motsatta och skadliga effekten, som på vissa ställen oserfarna turister slarvigt skurit djupa spår i vallarnas sjö, där vågorna sedan hittar tacksamma attackpunkter.
PÃ¥ tal om fÃ¥r: om du ser dem beta pÃ¥ knä ser det roligt ut, men har inget att göra med latskap. För det mesta gör de detta eftersom de har ont i klorna. Orsaken är en utbredd hovsjukdom, vars patogen envist kvarstÃ¥r i fuktig jord eller sprider sig om och om igen: det sÃ¥ kallade ´ döda benet ´.

Den andra faktorn är den sÃ¥ kallade ´ hoppvatten ´. Var 14: e dag är solen och mÃ¥nen antingen pÃ¥ motsatta sidor av jorden eller tillsammans pÃ¥ samma sida. DÃ¥ är översvämningen över genomsnittet (i tyska viken 3 dagar för sent).
Om båda faktorerna sammanfaller, det vill säga vårvattnet och den ihållande stormen från nordväst, har vi en stormflod. Nu kan ytvattnet inte längre passivt släppas ut från inlandet. Det backar alltmer inåt landet. Om det kommer kraftigt regn eller snösmältning, då är det frisiska låglandet på larm.
Även om det nu finns imponerande effektiva pumpstationer vid kusten med jämna mellanrum, är deras kapacitet inte heller utformad för det värsta fallet.
Endast massiv och tidig pumpning av vattnet och bön hjälper till att stormen snart avtar.

Xxx platshållarbild pumpstation Vareler Hafen xxx

Nu kan du tänka dig att du kan använda sommaren för att tömma så mycket vatten som möjligt. Så du skulle ha en reserv på vintern. Men långt därifrån: stora delar av detta landskap står på grumligt underlag, som inte får torka ut på ett okontrollerat sätt, för annars skulle grunden för många strukturer gå sönder.
Därför regleras utflödet av mindre insamlingskanaler exakt.
Dräneringen av inlandet är ett mycket fint balanserat system för dränering av vatten och kvarhÃ¥llande av vatten. Som titeln säger: `` Vatten - för mycket eller för lite ´.

En speciell egenskap hos denna dränering är de områden som ligger under havsnivån. I Nederländerna är detta inget speciellt, så i vissa områden i Öst / Friesland kan du hitta den teknik som våra grannar känner till, nämligen att först pumpa vatten till en högre nivå för att släppa ut det i havet därifrån. Detta görs numera av pumpar. Före elektrifiering användes vattenkvarnar för detta.
Ett mycket snyggt och funktionellt exempel på en sådan kvarn finns i Neustadtg den på Wedelfeld (53.47251, 7. 9916). Den installeras mellan två vattendrag i olika höjder och pumpade ursprungligen vattnet från det lägre till det högre vattendraget med hjälp av en vinddriven arkimedisk skruv. Denna kvarn är fritt tillgänglig hela tiden (150 m våt ängsstig). På lördagar, efter överenskommelse, kan den också ses inifrån och, med tur, ses i drift.
Information hittar du här:
https: // www. Ostfriesland. de / my-east-friesland / semesterorter / sande / intressanta fakta / wasserschoepfmuehle-auf-dem-wedelfeld. html

xxx Platshållarbilder Neustadtg den vattenkvarn xxx

Neustadtg dens är i allmänhet värt en promenad. Husen i centrum är skyltade med byggmästarens verksamhet. Genom religionsfrihet, Beviljas av ägarna av ´ Gedenens ära ´ har mÃ¥nga religiösa samfund satt sina spÃ¥r pÃ¥ platsen.

Xxx platshållarbilder Neustadtg dens

Vatten för lite

Även om det finns ett överflöd av vatten överallt i östra Friesland har dricksvattentillförseln varit i många generationer central utmaning.
Före mekaniseringen av vattenförsörjningen var ätbart sötvatten dyrbart. I Geest sipprade det iväg snabbt på grund av markens dräneringseffekt, men i kärrmarken var vattnet mestadels salt och i bosättningarna i hedmarken var grundvattnet intetsägande och smaklöst. Med vanliga handpumpar kunde man inte nå dricksvattenlager av dagens kvalitet.
De tidiga nybyggarna samlade fortfarande regnvattnet i sÃ¥ kallade `` Soods ´ eller i `` Fethingen ´ (germanska `` th ´ som det är vanligt idag pÃ¥ engelska).
En sådan sak finns fortfarande kvar i Wurtendorf Ziallerns (53. 64768, 7. 87415).
Enligt aktuell forskning lagrade en Sood rent regnvatten som dricksvatten för bosättarna, medan Fething lagrade ytvatten för att vattna nötkreatur.
Den tidigare, mÃ¥ngÃ¥riga ´ byförfattaren ´ von Ziallerns, Gerhard Ahlrichs, en erkänd regionhistoriker, visste för decennier sedan i ett personligt samtal pÃ¥ plats att mycket kunskap gick förlorad i stratifieringen av Fethings Filter -teknologin döljer. Dessa fethings sägs inte bara ha samlat ytvatten genom kunnig användning av olika lager av organiskt och oorganiskt material, utan ocksÃ¥ raffinerat det bräcka vattnet i det omgivande träsket och kanaliserat det inÃ¥t.

Om du kör genom landskapet idag kan du på vissa ställen tydligt känna lukten av konstgjord bevattning med det nära ytliga grundvattnet. Det luktar något av gödsel, typ sur. Detta beror på järnföreningarna som oxiderar i luften.
Man kan föreställa sig vilken typ av ´ njutning ´ det mÃ¥ste ha varit tidigare att hÃ¥lla en kopp med detta vatten eller till och med gammalt regnvatten under näsan eller till och med att dricka det.
OCH SÃ… KOM TEEN!

Man gillar inte att höra en uppenbar historisk förklaring till öst / frisernas te -kärlek i detta land. Ändå bör det förklaras. Om vattnet inte smakade bra, var du tvungen att göra det smakligt på något sätt och också desinficera det. Precis som den romerska armén förädlade och renade mest tveksamma dricksvatten med vin på sina kampanjer, i detta land blev vattnet drickbart med te när det var allmänt tillgängligt. Värme och tanninerna i te dödar några bakterier.

Det sÃ¥ kallade ´ ostfrisiska teet ´ är därför främst starkt och svart.
Den som ber om ett grönt eller till och med vitt te här får vanligtvis minst ett lyft ögonbryn.
Om du erbjuds te är du välkommen som gäst. Du borde veta hur man uppskattar det.
Ett riktigt ostfrisiskt te (med `` rulle ´ och bara rör inte om!) Är verkligen en distinkt smakupplevelse. Det är inte för ingenting som folk talar om ´ östfrisiska teceremonin ´. Men alla som förväntar sig en japansk teceremoni bör resa till Japan.
Det är mycket sällan man hittar erbjudanden med äkta grädde (cirka 30% fettinnehåll) istället för den vanliga industrikrämen. Du bör verkligen inte missa detta nöje.

Nästa kapitel kommer huvudsakligen att behandla regionala byggmetoder.
Bilderna ovan infogas fortfarande när texten är online. borde resa till Japan.
Det är mycket sällan man hittar erbjudanden med äkta grädde (cirka 30% fettinnehåll) istället för den vanliga industrikrämen. Du bör verkligen inte missa detta nöje.

Nästa kapitel kommer huvudsakligen att behandla regionala byggmetoder.
Bilderna ovan infogas fortfarande när texten är online. borde resa till Japan.
Det är mycket sällan man hittar erbjudanden med äkta grädde (cirka 30% fettinnehåll) istället för den vanliga industrikrämen. Du bör verkligen inte missa detta nöje.

Nästa kapitel kommer huvudsakligen att behandla regionala byggmetoder.
Bilderna ovan infogas fortfarande när texten är online.


ibnvh, 2016-06-27