Europa´s umfangreichstes Wohnmobil-Portal
von Wohnmobilfahrern für Wohnmobilfahrer
von Wohnmobilfahrern für Wohnmobilfahrer
  Ein Muss für jeden Wies´n Besucher |
 Ab Anfang zeigen |
| Ein Muss für jeden Wies´n Besucher |
  genial! Ultimativer Grundkurs im Übersetzen für typisch bayrische Ausdrücke, auf dass sich auch der englischsprachige Tourist zurechtfinden mögeZupf di auf englisch gut wärs allerdings, man kann bayrisch ; -))) *angebermodus an* hab 10 von 12 richtig gehabt, nur bei einhem und griabn (oder so ähnlich) hats gehakt *angebermodus aus* nachmachen!! Grüsse von Karin meinwomo weiss immer wo´s langgeht ,-)  |
| 25.09.2010|15:37 | womo66 | 1 |
| Re:Ein Muss für jeden Wies´n Besucher |
| Originell! Allerdings scheitere ich daran, dass ich umgangssprachliches Englisch nicht so beherrsche... die bayerischen Ausdrücke sind mir natürlich geläufig. Schönen Gruss Cornelius Der Weg ist das Ziel. Kunst ist, das Schöne in den Dingen zu sehen. Liberté - Egalité - Fraternité !!!  |
| 25.09.2010|16:05 | garibaldi | 2 |
| Ende zeigen |
| Themenliste |