Europa´s umfangreichstes Wohnmobil-Portal
von Wohnmobilfahrern für Wohnmobilfahrer
Google Übersetzungen
Ab Anfang zeigen
Google Übersetzungen
Manchmal macht Google wirklich sehr komische Sachen. Habe vorhin einen Text von einer polnischen Homepage übersetzen lassen. Da steht dann in der Übersetzung:

"Haustiere sind willkommen (Gäste sind erforderlich, um zu Fuß Hunde für einen Spaziergang außerhalb des Campingplatzes)."

Wie?

Noch besser das hier:

" Minderjährige sind für die Eltern oder Erziehungsberechtigten verantwortlich."

Na wenn das mal die lieben Kleinen spitzkriegen ...

Aber es kann nix passieren:

"Ausgangssperre 22, 00 bis 6, 00" !

Zum Trost gibts "Keine Steuer"
Schönen Gruss
Cornelius
Der Weg ist das Ziel.
Kunst ist, das Schöne in den Dingen zu sehen.
Liberté - Egalité - Fraternité !!!
+
14.06.2017|12:40 | garibaldi | 1
Re:Google Übersetzungen
Du musst mal Ok Google ausprobieren. Wobei Cortana da ja viel schneller aggressiv werden kann.

Ja aber manchmal echt lustig was die Übersetzter da so alles Übersetzen :D-
07.08.2017|15:33 | uehrlich | 2
Ende zeigen
Themenliste
ACHTUNG : Diese Seite geht nur einwandfrei wenn Javascript für meinwomo.net erlaubt wurde !!!