österreich 9020 Klagenfurt Neuer PlatzDE LINDWURMSAGE
Toen hertog Karast het bevel voerde vanuit de Karnburg, was het gebied van de Wörthersee tot de Drau alleen bedekt met vochtig mos, wilde struiken en veel vertakte kluwens van bomen. Terwijl talrijke kuddes op de bergen graasden, zette slechts zelden een menselijke voet een voet in die griezelige en ondoordringbare duisternis %u2013 omdat niemand terugkeerde die het had aangedurfd om daarheen te gaan. Evenzo verdwenen vele vette os en werden tevergeefs gezocht door de herders. Niemand had ooit de sinistere wurger gezien die mensen en dieren vernietigde| omdat er meestal zware mist over het gebied lag. Slechts af en toe was er een dof gegrom of vreselijk gehuil te horen.
De hertog beval de dapperste van zijn bende om de stoel van het monster te vinden en te verslaan. Maar tevergeefs! Angst en terreur hadden zelfs de meest stoutmoedigen aangegrepen. Alleen sluwheid was in staat om het verborgen monster uit zijn veilige hol te lokken. In korte tijd stond er aan de rand van het moeras een stevige toren, vanuit wiens zorgvuldig bewaakte openingen de naderende vijand van ver kon worden waargenomen. Een dappere bende dienaren, gelokt door de lof van de overwinning, ging ten strijde omdat de hertog had aangekondigd: ´Wie het monster in bezit durft te nemen door sluwheid of geweld, voor hem zij de toren en een rijke beloning | het hele land van de ene rivier tot de andere, voor zover de vraatzuchtige tand van het monster nu regeert, wees het bezit van de overwinnaar | laat hem vrij zijn, ook al was hij nu een slaaf!´
Een dikke stier werd door de bedienden aan een ketting vastgebonden en er was een haak met weerhaken aan vastgemaakt. Het gebrul van het bange dier vulde de lucht in de verte. Het duurde niet lang of er was een gebrul in het moeras en de nevel spatte hemelwaarts. Een afschuwelijke worm schoot eruit als een pijl, gevleugeld en gepantserd. Zijn klauwen grepen het dier vast en zijn tandige kaken gingen open om het op te slokken. Het gebogen ijzer grijpt het zachte gehemelte. Het monster slaat nu met verschrikkelijke banden met zijn staart, en woedend graaft het zijn scherpe klauwen in de buik van de os. Nu springen de bedienden er snel uit en met ijzeren, puntige knuppels slagen ze erin het monster te doden. Opnieuw kronkelde en kronkelde het lichaam van de lange slang, toen was het voorbij en was het land bevrijd van de plaag van de lindworm.
Er ontstond een vredig gehucht op de plaats van de drakenslag| en waar de toren stond? de hertog bouwde een beschermend kasteel. Vanuit dit kasteel en het dorp ontwikkelde zich door de eeuwen heen een stad, de huidige hoofdstad van het land, het vriendelijke Klagenfurt.
Bron: J. Rappold, Legends from Carinthia, Graz 1887