ich habe mich jetzt mal extrem intensiv damit beschäftigt und ein Übersetzungsprogramm zu diesem Ausdruck befragt. Hier das Ergebnis - HAUEN SIE AB - äh, ja, also ich meine, ist irgend wie, hm ja ich weiß nicht, aber lustig?, egal nimm alles mit gemütlichkeit, mit ruhe und gemütlichkeit .....
Gruß Wolfgang
--- Glück ist, wenn man kein Pech hat ---
23.04.2010|18:27 | wr | 2
Re:ich bin tief gerührt
Hallöchen,
jaja, die mit der Sparache von der Insel, soll wohl ne Abkürzung sein: F..reundliche U..ser C..ampen K..einer O..hne F..ahne ( am ) F..ahrrad oder so.................
Gruss Dieter Es grüßen - Brigitte und/bzw. oder Dieter.....mit BENIMAR MILEO 261 UNTERWEGS - WO MEIN WOMO IST - IST MEIN ZUHAUSE
23.04.2010|19:59 | derwohni | 3
Re:ich bin tief gerührt
Hallöllöchen auch von mir, also ich glaub, das hat irgentwas mit „Sport“ zu tun...oder so ähnlich
Gruß Rainer
23.04.2010|20:10 | db208 | 4
Re:ich bin tief gerührt
Kannst ihm ja antworten: I knock you down the Kellertreppe, that you come never back on the Tageslicht!
23.04.2010|20:18 | kranich | 5
Re:ich bin tief gerührt
Oder schreib ihm zurück. I think you have your after open.
Gruß aus Sizilien Willi
24.04.2010|15:12 | capella1 | 6
Re:ich bin tief gerührt
thx für eure tollen vorschläge, ich wussts, auf euch ist verlass!!
hab versucht und wollt ihn kicken down se kellerträpp, aber ging net, also haben wir ihn gekickt out of se portal
see you Grüsse von Karin meinwomo zeigt dir immer den passenden Platz